Prevod od "toho všimla" do Srpski


Kako koristiti "toho všimla" u rečenicama:

Svět jejího mládí se rozpadl, aniž by si toho všimla.
Svet njene mladosti se raspao i ponovo izrastao a da ona to nije primetila.
Jsem rád, že jste si toho všimla.
Drago mi je da si primjetila.
Nevím, jestli sis toho všimla... ale nepodařilo se mi ze světa udělat šťastnější místo.
Ne znam jesi li primijetila, ali nikad nisam svijet uèinio sretnijim.
Určitě že jste si toho všimla, protože já si toho všimnul.
Pitam se da li si primetila, zato što sam ja primetio.
Nevím, jestli sis toho všimla, ale nejsem na chlapy.
Ne znam dali shvataš ali ja se ne muvam sa momcima.
Dokonce si toho všimla i nejhezčí dívka na škole.
PA, NE BAS, ALI SAM CARIO NAJLEPSU CURU U SKOLI.
A kdyby v kině začalo hořet, a vy byste si toho všimla jako první, co byste udělala?
Kada bi bio pozar u pozorištu a Vi bili prvi koji ste ga uoæili, šta biste uradili?
Jsem si jistá, že jsi si toho všimla, když jsi ho navštívila.
sigurna sam da si to primetila kada si ga posetila.
Nevím, jestli sis toho všimla, ale tvůj táta si chystá vzít moji mámu.
Ne znam da li znaš, ali tvoj tata æe se oženiti mojom mamom.
Jakmile jsem si toho všimla, tak jsem jí udělala toxický rozbor.
Odmah sam to opazila. Provjerila sam toksikološku sliku.
No, nevím, jestli sis toho všimla, ale zrovna tu taky jeden máme.
Pa, ne znam ako si primetila, ali mi veæ imamo hitan sluèaj upravo ovde.
No, nevím, zda sis toho všimla... ale dochází nám vzduch.
Pa, ne znam dal si primetila ali ponestaje nam vazduha.
Možná, že si toho všimla, ale jenom si pro sebe vymýšlela výmluvy, aby se tím nemusela zabývat.
Можда је приметила, али је стварала изговоре да не мора да се носи са тим.
Sotva jsem si toho všimla než byl ten skateoboardový turnaj v Denveru.
Jedva da sam primetila do onog skejtbord turnira u Denveru.
Nevím, jestli si toho všimla, ale nežijem si zrovna jako v pohádce.
Ne znam jeste li primjetili da baš i ne živimo bajno.
No, nevím jestli sis toho všimla, ale já jsem o pár let starší než ty.
Pa, ne znam da li znaš za ovo, ali ja sam par godina stariji od tebe.
Tohle je jediná šance, jak tě odtud dostat, aniž by si toho všimla.
Ovo je jedina šansa da te ispratim odavde, a da ona ne primeti.
Nejdřív jsem si toho všimla, když jsem stála u jeho stánku.
Pa, prvi put sam to primijetila kad smo bili na štandu.
Tohle byla mezidruhová rodina, první svého druhu a já jsem neměla čas, abych si toho všimla.
Ovo je porodica od dve vrste, prva takva, a ja to nisam primetila.
Nejsem si jistý, zda sis toho všimla, ale Amanda to tady tak trochu úplně zničila.
Ne znam da lis primetila, ali Amanda je uništila ovo mesto.
Žádná jednotlivá splátka nebyla dost velká na to, aby si toho všimla banka.
On ga je raspršio. Ni jedna pojedinačna uplata nije dovoljno velika da bi upala u oči u banci.
Nevím, jestli sis toho všimla, ale klepou se jí ruce.
Ne znam da li si primetila, ali njoj se tresu ruke.
Nevím, jestli sis toho všimla, ale otec už není... otec.
Ne znam da li si primetila, ali tata nije... više onaj isti.
Když jsem si toho všimla, bylo už pozdě.
Vremenom dok sam primetila, veæ je bilo kasno.
Ano, trvalo mi dvě hodiny, než jsem si toho všimla.
Ne! Da, uzeo sam dva sata da ga shvate.
Jako kdyby si toho všimla, všimla si všech těch hranolek navíc.
Kao da je primetila, stvarno primetila, sve dodatke.
Jsem rád, že sis toho všimla.
Drago mi je što si primetila.
0.3609139919281s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?